Santa Isabel, reina de Portugal

Santa Isabel, reina de Portugal es una obra teatral escrita por Francisco de Rojas Zorrilla. Fue encargada en 1616 para homenajear Isabel, la futura santa y reina de Portugal, originaria de Aragón. La obra se inscribe en el género de «comedia de santos», que se enfoca en narrar la vida y los milagros de figuras religiosas.
La obra se abre con una escena en la que diversos personajes, incluido un soldado llamado Vasco de Meneses y un hombre llamado Mendo de Moncada, presentan sus peticiones al rey Dionis de Portugal. Los diálogos rápidos y las interacciones entre los personajes establecen no solo la trama sino también el tono moral y ético de la obra.
Mendo de Moncada representa la lealtad y el servicio, habiendo servido a la reina Isabel en su viaje desde Aragón y solicitando un puesto de gobierno como recompensa por sus años de servicio. Por otro lado, Vasco de Meneses es un soldado que ha demostrado su valentía y servicio, pero se encuentra en una situación de pobreza. Su relación con Carlos, el consejero del rey, añade una capa de conflicto y tensión a la obra.
Destaca en Santa Isabel, reina de Portugal cómo Rojas Zorrilla utiliza el contexto histórico y religioso para explorar temas universales como la lealtad, el servicio, la justicia y la generosidad. A través de las interacciones entre los personajes y sus respectivas peticiones al rey, la obra plantea cuestiones éticas y morales que tienen resonancia más allá de su contexto específico.
En cuanto al estilo, el diálogo es fluido y las intervenciones de los personajes son precisas, lo que contribuye a un ritmo narrativo que mantiene la atención del espectador. Las tensiones entre los personajes y la intriga en torno a las decisiones del rey añaden un elemento de drama que enriquece la obra.
Santa Isabel, reina de Portugal de Francisco de Rojas Zorrilla es una obra compleja que combina elementos históricos, religiosos y morales para ofrecer una visión enriquecedora de la vida de la santa y los dilemas éticos inherentes al poder y la lealtad. La obra funciona tanto como una comedia de santos que celebra la virtud y la santidad de Isabel como una reflexión más amplia sobre las cualidades y defectos humanos.

Jornada primera

(Sale por una puerta toda la compañía dando memoriales al rey Dionis, y el rey se los vaya dando a Carlos, su privado. Salga un soldado y Mendo.)

Mendo: Yo soy Mendo de Moncada,
vasallo humilde y fiel;
a vuestra esposa Isabel
he servido en la jornada
cuando vino de Aragón;
y a vos con afecto igual
seis años en Portugal
pido un gobierno.

Rey: Es razón.

(Toma el memorial y dásele a Carlos.)

Soldado: Yo soy Vasco de Meneses,
admire en mí vuestra alteza,
no mi valor, mi pobreza;
ya he trocado los paveses
a aqueste pobre vestido:
los blasones que adquirí
con la pobreza perdí:
como noble os he servido.
Yo en la India del Oriente
más provincias sujeté
que arenas besan el pie
al imperio de Occidente.
tantos indios…

Rey: Bien está,
conozco vuestro valor
dadme el memorial.

Soldado: Señor…

(Dale el memorial y el rey a Carlos.)

Rey: Carlos os despachará.

Soldado: En tardando, no es igual
la correspondencia aquí:
yo puntual os serví
pagadme vos puntual.

Rey: Él verá lo que ha de hacer,
y entre tanto aguardad vos.

Soldado: Sí hiciera; mas ¡voto a Dios!
que no tengo qué comer.

Carlos: Salid fuera.

Rey: Hame agradado
el brío; dejalde agora.

Soldado: Si el Rey mi valor no ignora…

Rey: Tiene razón, y es soldado
este diamante llevad,
y en otra ocasión volved.

Soldado: Gran Señor, otra merced
pido a vuestra majestad,
y es, que si esta merced gano,
no despache las que espero
don Carlos, porque no quiero
las mercedes de su mano.
no os admire impulso tal,
aunque falte a vuestra fe,
pues sin hacerme por qué
te quiero de balde mal.

Rey: El memorial se verá,
y estad con Carlos mejor,
que él sabrá vuestro valor
y luego os despachará.

Soldado: Rey, suyo te llegue a ver
ese polo contrapuesto;
si no me despacha presto
yo sé lo que pienso hacer.

(Vase.)

Rey: Mal os quiere este soldado:
¿Por qué enojado estará?

Carlos: Juzgo, Señor, que será
porque no le he despachado.

Rey: Hoy me doy el parabien,
que en caso tan desigual
si todos os quieren mal
os quiero por todos bien.

Carlos: Juzgo que su alteza ignora
que en mí hay bastante disculpa
pues tiene desto la culpa…

Fragmento de la obra