Santa Isabel, reina de Portugal

Santa Isabel, reina de Portugal. Francisco de Rojas Zorrilla

Jornada primera

(Sale por una puerta toda la compañía dando memoriales al rey Dionis, y el rey se los vaya dando a Carlos, su privado. Salga un soldado y Mendo.)

Mendo: Yo soy Mendo de Moncada,
vasallo humilde y fiel;
a vuestra esposa Isabel
he servido en la jornada
cuando vino de Aragón;
y a vos con afecto igual
seis años en Portugal
pido un gobierno.

Rey: Es razón.

(Toma el memorial y dásele a Carlos.)

Soldado: Yo soy Vasco de Meneses,
admire en mí vuestra alteza,
no mi valor, mi pobreza;
ya he trocado los paveses
a aqueste pobre vestido:
los blasones que adquirí
con la pobreza perdí:
como noble os he servido.
Yo en la India del Oriente
más provincias sujeté
que arenas besan el pie
al imperio de Occidente.
tantos indios…

Rey: Bien está,
conozco vuestro valor
dadme el memorial.

Soldado: Señor…

(Dale el memorial y el rey a Carlos.)

Rey: Carlos os despachará.

Soldado: En tardando, no es igual
la correspondencia aquí:
yo puntual os serví
pagadme vos puntual.

Rey: Él verá lo que ha de hacer,
y entre tanto aguardad vos.

Soldado: Sí hiciera; mas ¡voto a Dios!
que no tengo qué comer.

Carlos: Salid fuera.

Rey: Hame agradado
el brío; dejalde agora.

Soldado: Si el Rey mi valor no ignora…

Rey: Tiene razón, y es soldado
este diamante llevad,
y en otra ocasión volved.

Soldado: Gran Señor, otra merced
pido a vuestra majestad,
y es, que si esta merced gano,
no despache las que espero
don Carlos, porque no quiero
las mercedes de su mano.
no os admire impulso tal,
aunque falte a vuestra fe,
pues sin hacerme por qué
te quiero de balde mal.

Rey: El memorial se verá,
y estad con Carlos mejor,
que él sabrá vuestro valor
y luego os despachará.

Soldado: Rey, suyo te llegue a ver
ese polo contrapuesto;
si no me despacha presto
yo sé lo que pienso hacer.

(Vase.)

Rey: Mal os quiere este soldado:
¿Por qué enojado estará?

Carlos: Juzgo, Señor, que será
porque no le he despachado.

Rey: Hoy me doy el parabien,
que en caso tan desigual
si todos os quieren mal
os quiero por todos bien.

Carlos: Juzgo que su alteza ignora
que en mí hay bastante disculpa
pues tiene desto la culpa…

Fragmento de la obra