Los lagos de san Vicente

En 1607 Tirso de Molina escribió la comedia hagiográfica Los lagos de San Vicente sobre la vida, legendaria y heroica, de Santa Casilda. Según la historia Casilda hija del emir de Toledo y practicando la caridad, solía llevar alimentos a los prisioneros cristianos detenidos por su padre.
Los lagos de San Vicente presenta las vicisitudes de Santa Casilda para encontrar la cura de una enfermedad que padece en la sangre y que la aflige. Casilda rechaza la asistencia médica por parte de médicos musulmanes y milagrosamente encuentra la cura en el mundo cristiano. En este trayecto se presenta la evolución intelectual y espiritual de la futura santa en defensa de la fe cristiana.

Jornada primera

(En lo alto de unos riscos Pascual, villano, muy a lo grosero con un bastón y una honda. Por la mitad de los riscos el Rey don Fernando, de caza.)

Pascual: ¡Hao! Que espantáis el cabrío.
¡Verá por dó se metió!
¡Valga el diablo al que os parió!
Echá por acá, jodío.
Teneos el abigarrado.

Fernando: Enriscado me perdí;
Pastor, acércate aquí.

Pascual: Sí, acercáosle, que espetado;
pues yo os juro a non de san
que si avisaros no bonda
y escopetina la honda
tres libras de mazapán,
mijor diré mazapiedra
¡Hao! Que se mos descarría
el hato.

Fernando: Escucha.

Pascual: Aún sería
el diablo; verá la medra
con que mos vino; arre allá
hombre del diabro, ¿estás loco?
Ve bajando poco a poco,
no por ahí, ancia acá.
¡Voto a san, si te deslizas…

Fernando: Acerca, dame la mano.

Pascual: Que has de llegar a lo llano,
bueno para longanizas.

(Alárgale el bastón para que se tenga a él.)

Agarraos a este garrote.
¿Quién diabros, por aquí os trujo?
Teneos bien, que si os rempujo,
no doy por vueso cogote
un pito.

Fernando: ¿Qué tierra es ésta?

Pascual: La Bureba de Castilla.

Fernando: ¡Notables riscos!

Pascual: Mancilla
vos tengo.

Fernando: ¡Qué extraña cuesta!

Pascual: Llámase Espanta roínes.

Fernando: No sé yo que haya en España
tan escabrosa montaña.

Pascual: Mala es para con chapines.
(Van bajando.) Dad acá la mano.

Fragmento de la obra